Home is where the heart is



Känns som om det bara finns tradiga saker att berätta om såhär mitt i veckan.. händer ju inte så mkt! Var på skolan imorse, haha alltså vår lärare e så jävla confused. Jag döööör! det e sjukt irriterande ibland med alla kackel-apor i klassen. Tröga e dom också.. men ibland e det nästan lite gulligt. Scary shit huh. Sen kom jag hem, åt lunch & prata lite med min host-dad. Han ska inte åka iväg till Houston, så dagen blev chill. Jag bara hängde lite, sen hämtade han kidsen från skolan. Så gjorde vi läxorna.. Sen tog jag dom två yngsta till rite-aid.. kollade rundor där & bjöd dom på glass. Sen färglade vi när vi kom hem. Sen var det middag & efter det tog pappan kidsen för dessert nånstans. Då kom Marre hit.. haha så sat hon utanför i sin bil & lyssna på musik. Sen bara ska hon ta ut nyckeln ur låset, men den vill inte gå ur.. alltså från tändningen då. Hon försökte starta men bilen ville inte starta. Marre flippade ut lite. Så satte vi oss ner o väntade på att min host-dad skulle komma hem. Efter 10 min vill Marre pröva igen, så hoppar hon i bilen & det vill fortfarande inte funka. Så skriker jag til henne: Växeln är i Park eller hur??? Men naaaaj det var den ju inte. skitungen hade ju den i Drive för fan HAHAHAHAHA. Marre borde ha en special-gjord bil med STORA skyltar lol. Sen var vi ute & gick i typ en timme, le nice. Vi gick till gymmet & sen hem igen. På fredag ska vi skriva upp oss. Det behövs lol.

Nu ska jag nanna. Jobb som vanligt imorrn. På fredag blir det nog utgång & på lördag bbq, oh lala.

NOSTALGI


baby I'm exhausted



Urk vilken dag det har varit, piss-dag. Kidsen har inte lyssnat, dom har bråkat som fan osv. Och nu är äntligen Sammie frisk.. Då blir ju självklart Syd sjuk. Idag åkte min host-mom iväg iaf.. Imorgon åker förmodligen min host-dad.. Gårdagen var lite crazy.. Det var värsta branden här i närheten. fatta att det var mer än 45 grader ute igår, sinnes-sjukt! Idag har det också varit svin-varmt.. Efter jag slutat åkte jag & hämtade Marre, sen satt vi på Starbucks lite. Imorgon är det skola, jippie! Thank God, så jobbar jag inte imorgon bitti. Utan pappan e hemma, så han tar kidsen imorgon på morgonen.  Men måste ju ändå upp med tanke på att min skola börjar kl 9, sucks sucks sucks. Well well, sånt e livet.

Nu ska jag nanna. så jävla slutkörd.


If you've ever loved somebody put your hands up







crawling in my skin



Måndag..
Jag hatar måndagar. Det är så jävla segt att gå upp på morgonen. Mådde inte bra imorse när jag vaknade. Sammie stanna hemma idag, hon fick åka in till akjuten igår pga vätskebrist. Och imorse så ville Soph inte gå till skolan, det var lite jobbigt. Men jag lyckades lura med henne till slut. Sen åkte jag & Marre till skolan. Vi började idag på Conejo Adult School. Vi läser en TOEFL-class. Alltså en engelska-klass i princip. Klassen började för några veckor sen men det är chill.. Detta kommer vi klara galant! Ganska stor klass, 25 pers kanske. Blandade åldrar.. allt från 18- 55 hade jag gissat på.. Jag & Marrre e lätt bäst på engelska i klassen så.. Där var vi iaf i 3 timmar.. Sen åkte jag hem, käkade lunch. Är så sjukt varmt ute.. typ 40 grader idag igen :/ suck!

Nu ska jag vila lite innan jag ska hämta Soph på skolan, ha en bra dag!




I guess it's gonna have to hurt



Fyfaan vilken awesome helg! I lördes på dagen så åkte jag Marre & Karin till Zuma-beach. Vi köpte med oss picknic, ostar, kex, vindruvor & kyckling. Så solade & myste vi på stranden. Det var stekhett. Massa folk, men vattnet var iskallt. Vi såg delfiner hoppa i vattnet, helt ofattbart. Efter några timmar där så åkte vi hem. Jag & Marre åkte hem till mig, dushade och gjorde oss iordning. Se drack vi lite vin hihi. Sen körde min host-mom oss till en klubb här i närheten, Cisco's.  Väl där så börja vi snacka med några trevliga tjejer. Sen joinade Sarah oss.. Vi blev bjudna på drinkar hit & dit. Träffade en svensk kille med världens gulligaste accent. Han är född i Usa. Hahaha. Sen så slutade kvällen med efterfest, le nice. Galet, galet. Idag vaknade jag kl 1, hahaha. Gjorde frukost till mig & Marre sen stack vi på Soph's softball-game. Sjukt jävla varmt idag alltså.. typ 40 grader, vi svettades ihjäl. Efter matchen stack vi till Oaks Mall. Jag köpte sov-shorts & sov-linne. Sen åt vi middag på Cheesecake Factory. Haha värsta romantiska middagen. Marre blev så exalterad att hon smällde en tallrik i marken hahaha. Har varit en underbar helg med världens bästa!
Imorgon blir det nya tag, för då börjar vi skola :/ sucks sucks sucks, men det måste göras. Nu blir det sängen för min del, Buenas noches!








All the things I wish I said the last time I saw you



Äntligen så är det helg! Jag behöver verkligen detta.. Har varit en lååång vecka.. I onsdes kom min hostdad hem kl 23.30 på natten, då smög jag in i gästhuset & somnade pang bom nästan efter lite fel-sms:ningar hehe annika! I torsdes så kom ju min host-mom hem från sin trip. Så snäll som hon är så hade hon köpt en liten grej åt mig.. En mössa med tjurhorn på, en typisk texas-mössa tydligen. Gulligt! När jag slutat jobba, träffade jag Sara på Starbucks & chillade. Skönt att komma ut fan! Idag så har jag bara jobbat i 3,5 timme, le nice. Slutade kl 4.. Lunchade hemma hos Marre.. Sen när jag slutat kollade jag oth, addicted! Sen åt jag middag med familjen, sen drog jag hem till Marre, som jobbade. Åt dessert med henne och fick hennes ens host-kid till att hata mig. Han ville inte komme ut från under bilen förrän jag hade åkt hahaha. Lyckad första träff va? Bara för att jag sa till ungen att be om ursäkt när han slog mig i huvet.. Stackars Marre fan! Iaf sen åkte jag & plockade upp Sara så gick vi på bio. Vi såg "Easy A" Den var bra & rolig, absolut sevärd! Nu är jag trött som faaaan.. Ska bli så skönt med sovmorgon.

Nästa vecka måste min hostmom åka bort igen.. tis-fre.. Och min hostdad ska på nån screening i Kansas i 1-2 dagar.. Så det blir jag som run the show.. But I like it :)



I made it!



Yeeeeees, jag klarade uppkörningen! Såklart! Assså det är ju löjligt hur det fungerar här i Usa.. Jag hämtade Marre imorse, så åkte vi då till DMV, fick sitta & vänta lite, sen checkade jag in. Sen så satt jag & väntade i bilen.. Man kör upp med sin egen bil här & jag var ju tvungen att köra upp med monstret. Men först satt jag då i bilen & väntade på "läraren" i 20 min!! dålig stil där fan.. Sen så fick Marre inte va med längre.. SÅ jag fick en gubbe till lärare.. Skulle först visa blinkers osv.. Sen skulle jag visa hand-signaler. Haha & jag bara viftade med armen ut genom fönstret. Han ba: Vad gör du? Haha mina signaler var ju liiiiiiiite fel, haha. Sen så hoppa han in i bilen, så körde vi runt området.. 15-20 min senare var vi tillbaka. That's it! Sen fick jag mitt körkort. Löjligt löjligt. Sen åkte jag & Marre hem till henne, åt en supergod lunch, bestående av en sallad med druvor, valnötter & mögelost. Mumma! Sen kom jag hem, tog en lång, varm dush. Nu ska jag hämta kidsen.. Btw min hostdad var ju inte hemma förrän 23.15 igår.. haha jag var så trött så jag höll på att somna, men satt & snackade med a på fb. Ikväll har han en screening ju.. SÅ det blir väl till 23-tiden ikv också. Men nemas problemas. Min host-familj är så snäll så det gör absolut ingenting! :)  Kidsen har iaf inget efter skolan, såå skönt.


NOSTALGI


Jag & min näst-kusin Wilma

En vacker dag kommer jag bli världens bästa mamma :)


la famiglia



Madonna mia, vilken dag.. Jag är så sjukt trött så det finns inte. Denna dagen har dock gått skitbra! Min hostmom åkte ju tidigt imorse.. Fick iväg kidsen som vanligt till skolan. Sen kom Marre hit, så åkte vi & smog:ade min bil, monstret. Det är typ när någon kollar avgaserna, så att det inte är ngt fel eller ngt :S klöddigt klöddigt! Vi tog en liten runda & satte oss på ett franskt café.. inget jävla starbucks här inte haha. Iaf sen åkte vi hem till maj, satt & kollade skolor i hundra år, vi fattade ingenting. Bestämde oss iaf för att plugga TOEFL, en engelska kurs. Så vi börjar på måndag.. Kommer gå i skolan mån & ons.. 9-12. Så i Januari nån gång har vi alla timmar vi behöver :) Sen skypade vi lite med min mami & papi. saknar dom ♥ Efter det gjorde vi lunch, det blev nudlar med kalkon-burgare. Sen åkte bebis hem & jag förberedde snacks till kidsen. Sen packade jag in alla jävla grejor, snacks, softball-grejor, skor, vatten osv i bilen. Sen plockade jag upp småttingarna från skolan. Sen körde vi till Syd's skola & hämtade henne. Sen fick dom snacksa i bilen.. Så körde jag Syd till hennes tutor.. efter det till Soph's träning, sen åkte jag & Sam tillbaka och hämtade Syd.. Sen släppte vi av Sam på hennes träning. Sen åkte jag hem & släppte av Syd, så hon kunde börja med läxorna.. Sen åkte jag & fixade middag, så plockade jag upp Soph, så åkte vi & hämtade Sam, sen åkte vi hem, gjorde läxor & åt middag. Sen var det läggdags. Värsta låånga dagen.. Satt i bilen från kl 2 till kl 7. Men jag gillar det :) Jag tror ärligt talat att jag kommer bli en skitgrym mamma i framtiden. Efter att jag nattat barnen & Soph läste en saga för mig haha, så hamnade jag här i fåtöljen. Min host-dad har en mixing idag. Dom klipper ihop det sista på filmen, för imorgon har dom screening. Så han kommer väl hem vid 11 .. så måste stanna här i stora huset tills han är hemma. Vill ju inte lämna kidsen ensamma.

Iaf imorgon har jag uppkörning, wish me good luck!


there's a voice inside my head saying: you'll never make it



It's a beautiful day! Har varit en supermysig, underbar måndag. Jag hatar egentligen måndagar, inget gott brukar komma ur första dagen i veckan men detta har varit bästa måndagen på lääänge. Började dagen med att jobba. Syd mådde inte bra, så hon stannade hemma från skolan. Inte för att det rör mig så mkt, hon är 12, så hon kan ta hand om sig själv till stor del. Och min host-mom jobbar ju hemifrån så, nemas problemas. Iaf efter att jag droppat av kidsen kom jag hem, städade undan lite, tvättade osv. Sen skypade jag med underbaraste Sara ♥ saknar min jämtlänning så himla mkt! Efter det tog jag åkte jag & monstret till Marre. Hon gav mig en rundvandring av hennes hus & jag tyckte det var mysigt! :) Sen hoppade vi hennes hot-tub på baksidan & njöt och skypade med hennes syster. Sen gjorde hon lunch åt oss, värsta goda med omelett & burrito. Mumma mumma. Sen var jag tvungen att dra mig hemåt. Medans jag väntade på kidsens skola så pratade jag i telefon med sötaste Carro, min lilla sthlmare. Sen kom kidsen ut & vi hade följe hem med grann-pojken. Jag hade lovat hans mamma att gå hem med han idag. Inga problem, mamman är så snäll så! Sen gjorde jag & kidsen läxor.. Jag & Sammie gjorde ett skol-projekt :) Man skulle göra staten California med hjälp av deg typ & forma berg & vattendrag typ. Sen gjorde jag middag.. det blev pasta med kyckling i en apelsin-sås, mumma. Efter maten lekte vi "klockan" i trädgården. Om ni kommer ihåg det, man ska nicka bollen x antal ggr. Haha kidsen gillade det iaf, sen kom vi in så var det lite dessert. Dom fick varsin scoop ice-cream, jag drack thé, så kröp vi upp i soffan allihopa & myste och kollade tv. Sen var det läggdags.. Lite bråk mellan dom två yngsta men men, det kan inte alltid vara perfekt. Ikväll ska jag bara chilla & ladda upp inför morgondagen, som kommer vara innehållsrik. Kommer vara ÄKTA softball-mom imorgon lol.



vi i hot-tuben med utsikt över golfbanan, le nice

Älskar dig Marre, du är finast & bäst i världen.
Glöm inte det ♥


Live Love Laugh



Denna helgen har verkligen varit "Live Love Laugh" på hög nivå. Cherie + Marre + California = perfecto! Det kan inte bli bättre. Jag har alltid kul när vi är tsm. Och samtidigt som vi är väldigt lika till sättet så är vi även olika. Underbart! Igårkväll så drog vi ju hem till Sarah för ett litet party. Hennes hostdad hade massa business-men där så vi miglade rundor, drack gott vin & åt supergod asiatisk mat. Svin-starkt dock! Haha fick skölja ner maten med mjölk. Efter det så drog jag Marre & Sara till en klubb "Boogies" Skitfint ställe, lite för hög medelålder dock haha. Vi blev raggade på av två MC-knuttar. Så nästa söndag så blir det nog att åka en ride på deras choppers, haha. När dom stängde så drog vi hem & nannade sött. Idag så hämtade Marre maj vid 12-tiden, så åkte vi till Camarillo-outlet.. Ett outlet typ 20 min härifrån. Madonna mia så jävla stort! Jag ska ju som sagt spara en massa pengar, men unnade mig en skjorta typ & en klänning. Så åt vi lunch på ett ställe där, det blev broccoli-cheddar soppa, mumma. Sen satt vi & snackade om allt mellan himmel och jord. Sen åkte vi hem till mig och chillade lite sen var det dags för aupair-mötet. Haha vår LCC är så rolig, annorlunda, konstig. Men det är kul med någon som bryter normen. Iaf så körde vi typ en "speed-dating" så vi kunde lära känna varann lite. Så min sista "date" var en kines, Jessica. Hon bara typ stirrade på mig och gömde ansiktet i händerna & gjorde konstiga ljud.. Jag bara tänkte: wtf? Så sa hon: You're so pretty.. You look like a barbie-doll.. HAHAHAHAHAHAHA! Omg jag dog, jag en barbiedoll? Ehh naaj, inte ens i närheten. Har hört det en gång innan iförsaj men ändå haha. Skrattretande. Iaf så träffade vi två nya svenska tjejer, Karin & Faye. Så det blir nog att hänga lite med dom :) När jag kom hem så snackade jag med mina host-parents. Gick igenom kommande veckan lite.. Min host-mom ska på business-trip.. Så jag har fulla ansvaret tis-tors. Det e luuugna puckar ju! Nemas problemas. Nu har jag städat mitt rum lite, ska kolla älskade True Blood nu, sen sova. Upp tidigt imorgon ju, helgen är över :/ längtar redan tills nästa





You never really cared.



Hola amigos,

Är inte livet fantastiskt? älskar livet! Viva la Vida! Igår efter jag slutat så hämta Marre upp mig, så hämtade vi upp Sara. Sen åkte vi till BJ's & åt middag med Sarah. Jag körde "nyttigt" med en chicken ceasar-sallad. Efter det drog vi på bio & såg "the Town" Den var bra, action & lite loooove. Men jag & Marre somnade nästan haha så döda vi var. Imorse hämtade Marrisen maj vid 11-tiden, sen fick hon en liten rundvandring i mitt hus sen styrde vi kosan mot Zuma Beach. GPS:en tog oss på en mini-mini väg genom bergen haha. Marre lekte Need-for-Speed lol. Väl framme var det ganska dimmigt men ändå nice så vi satte oss på en handduk & började planera inför detta året i Cali. Alla resor vi ska göra, ställen att besöka osv :) Så nu jävlar blir det till att spara! Efter det tog vi en liten tur på stranden & kollade in surfarna. Sen körde vi till en mysig restaurang i närheten, åt risotto med porcini & kyckling, mumma. Sen åkte vi hemåt. Så himla mysigt! Nu ska jag chilla lite, sen slänga maj i dushen. Ikväll blir det typ fest hos Sarah, med lite människor som spelat in en reklam-film hos dom. Sen drar vi nog oss till Cisco's, en grym klubb här i närheten :) love it!






something you forgot .



Snaaaart är det helg. I need helg fan. Har nog aldrig varit så trött som jag var igår, vilken låång jävla dag. Efter att jag fått iväg kidsen till skolan åkte jag till DMV för att ta teori-provet. Först var det värsta kön när jag kom.. efter typ 40 min så ropades mitt nr upp, då hade jag problem med mina papper, kärringen där sa att hon aaaaldriiig hade sett ett sånt papper innan. Bullshit. Efter 30 min pratande mellan henne & hennes supervisor så godkändes mina papper. Sen fick jag ställa maj i en annan kö, vilket gick snabbt dock. Där tog jag bilden till mitt körkort. Ingen vacker syn inte haha. Jag var så jävla förbannad så jag ser skitsur ut på bilden lol. Sen fick jag testet. Man gör det skriftligt mitt i hela jävla salen där alla andra jävlar väntar för att prata om bilar & skit :S Sen rättade en tant det & jag hade 4 fel, vilket innebar att jag klarade det! :) Så nu ska jag ha min "uppkörning" nästa onsdag. Wish me good luck! Men nu har jag iaf ett permit för att köra här, le nice. Iaf efter det kom jag hem, chillade lite, sov lite osv. Sen hämta jag kidsen på skolan, dom hade med sig en kompis hem. Och fyfan va ungar har svårt för att lyssna på en ibland. Jag hatar verkligen att tjata, känner maj som en jävla kärring då men faaaan va drygt det är när dom inte gör som man säger. Iaf till middag gjorde jag supergod parmesan-panerad kycklingfilé med pasta i en tomat& pesto-sås. Mumma! Det var uppskattat. Jag slutade 7.30, då gick jag raka vägen till rummet, slängde maj i sängen. Pratade med A i två timmar, kollade lite True Blood, sen somnade jag som en liten bebis.

Idag har jag inte gjort så mkt, mest suttit & pratat med min host-mom. Hon är så go! Sen har jag skickat iväg en grej till Carly som fyller år på söndag :) Och scchteekt  lite i solen. Nu ska jag äta lunch & göra en hallon-paj som jag kan muta kidsen med ikväll. Jobbar nämligen till 9 idag, så jag har bed-time passet. Woho! :S 

Men imorgon är det ljuva fredag :)

 


walk a mile in my shoes



Hej sötisar,

Sitter & väntar på att Sara ska hömta maj sen ska vi plocka upp Marre, sen blir det lite Starbucks. Igår hände inte så mkt, jobbade.. Sen på kvälle åkte jag till Marre så tog vi en promenad :) Idag har jag fått mitt socialsecurity-number.. Så imorgon ska jag till DMV & ta teori-testet. Wish me good luck! Ringde & pratade med älskade Carly igår, saknar mina kids i Philly. Much love. Imorgon har kidsen en playdate sen blir det massa träning som vanligt. Jag e sjuuukt sugen på massa grejor nu, önskar jag hade mkt pengar haha. en iPhone 4, hårförtjockning hos min granne (min granne är hårstylist åt Sarah-Michelle Gellar aka Buffy the vampire slayer & för tv-serien Weeds), en rejäl shoppingrunda, en hårfön o massa annat. Någon som vill skänka en slant? hihi


they say time heals everything, but Im still waiting ..




Igår var världens underbaraste dag! På förmiddagen åkte jag in till LA, tog tåget in till Union Station. På tåget så träffade jag två svenska tjejer som pluggar på college i Santa Barbara, så vi bytte nummer :) När jag kom in på Union Station, så stod älskade Sanna där :D Efter lite kramkalas så styrde vi stegen mot huset där dom spelar in tv-serien "förhäxad" Sanna är typ besatt av den tv-serien, så vi var ju bara tvugna att se det. Efter det så gick vi rundor lite i Downtown-LA, där var det ganska dött dock.Men det blev en snabb lunch i "Little Tokyo". Fyfan va stark mat, hahaha. Efter det så vi tog metron till Universal City & gick på City walk där, supermysigt! Så mkt folk och massa roliga affärer. Det ligger precis utanför Universal Studios. SÅ satte vi oss på en mysig servering där & drack ett glas vin/öl. Sen var det dags för mig att bege mig, så jag tog metron tillbaka till Union Station. Såklart ska alltid ngn idiot till kille börja prata med mig & fråga om ens nummer osv, så jävla störigt. Bara lägg ner. Sen hoppade jag på tåget, som var det sista tåget hem. Var i Simi Valley kl 8 så hämtade min hostmom mig där, så åkte hon jag & Soph och käkade hamburgare, sen åkte vi hem. Väl hemma, svidade jag om sen tog jag bilen & åkte till bästa Marlene. Fyfan vad vi bor nära varandra! Så där blev det ännu mer kramkalas, sen stack vi en snabbis till Starbucks & jag visade henne vart jag bor. Sen satt vi utanför hennes hus & pratade i 1,5 timme. Så jävla underbart att ha henne såhär nära, nu är allt perfekt igen!

Nu ska jag käka frukost, sen vetefan. Vet inte om jag har bil, hela min familj är iväg på softball-games, kidsen har typ 6 games idag :S  Jobbar iaf 4-7 för mina host-parents ska ut & äta :)



huset


min starka mat



sötaste Sanna ♥



murris & studsbollar :D




Finally friday! Eller ja den är ju typ över nu haha. Idag har jag skypat med mami & papi, sccchteeekt i solen. Sen hade kidsen softball-practice.. Så S följde med Sam på hennes och Jag & Soph följde med Syd på hennes, intressant. Kände mig som värsta softball-morsan. Där var vi iaf i 2 timmar, sen åkte vi hem, så slutade jag typ, le nice. Sen hämtade Sara mig så körde vi & åt middag på Buco di Beppo, en italiensk restaurang. Mys-middag ju fan :D Haha tur att inga andra där var svenskar, dom hade nog tagit lite illa vid sig vid våra samtalsämnen, hahaha. Jag drack den äckligaste Sangrian jag någonsin druckit.. Jag drack inte ens upp hela glaset & det h'nder aldrig annars lol. Sen åkte vi & åt frozen yoghurt, mums. Och hängde på "cooola" stället, haha collt för 14-åringar typ. Vi kände oss även som det. Inte varje fredag man är hemma kl 22.30 fan. haha. Det ska ju hända nångång det med! :) Nu är jag nerkrupen i min varma säng, ska kolla lite True Blood, sen nanna. För imorgon ska jag åka in till LA & träffa Sanna!!!! :D Im sooooo happy! Hon kommer till LA imorgon bitti, så jag ska chilla med henne imorgon, myspys. Sen ska jag försöka träffa Marre imorgon kväll, min lilla bebis.


Maybe that's what happens when a tornado meets a vulcano



Hej snyggingar,

Har varit en lååååång dag idag. Kidsen var ju lediga från skolan. Så började jobba kl 10, fixade frukost osv. Sen stack jag & kidsen + grannen's unge till parken. Två kompisar till flickorna kom också. Så lärde jag alla hur man spelar brännboll, så spelade vi lite :) Sen lekte vi lite på¨lekplatsen. Eller dom lekte, jag pratade med Carro & fotade. Sen kom vi hem, så fixade jag lunch. Vid 3.30 kom dom två tjejerna över på en playdate. Mina kids är helt insnöade på magi nu. Så vi skulle ju såklart göra trollspön. Så vi letade upp pinanr, täljde dom, sen virade vi metall runt dom & limmade fast glitter, voila! Så jävla jobbigt haha. Och dom är helt seriösa på att det funkar också. Soph sa till mig: du tror väl på vår magi Cherie? Jag bara: eeh jaa, klart! :S no no no no no.

Efter middagen när jag slutat så tog jag en behövlig dush sen körde jag hem till Sarah, där var Sara & två andra. Vi chillade lite & snackade. Sen åkte jag hem. har pratat lite med Marre i telefon nu IMORGON!

Tomorrow, tomorrow, I love you tomorrow
You're only a day away :)



Min BFF Crash myser i min säng :)


min karriär som baseball-proffs börjar ta fart


A, i love you


- If I didn't have you in my life, I wouldn't know what to do



Hola amigos,
Dagarna bara flyger iväg nu fan. Har varit i Cali i 2 veckor nu, känns som jag kom igår men samtidigt känns det också som jag varit här såå mkt längre. Trivs verkligen jättebra! Igår hade vi vårat 2-veckors möte med min LCC, en rolig kvinna det. Typisk LA-kvinna lol. Idag efter att jag lämnat kidsen i skolan, så åkte jag & monstret ut. Vi körde till ett kontor för att jag skulle fixa social-security number. Sen körde vi till DMV, jag måste ju ta ett californiskt körkort. Så så fort jag får hem mitt socialnr, så ska jag boka uppskrivning & uppkörning, så löjligt så det finns inte. Fuck jag har ju redan körkort & det är tuuuusen gånger svårare att ta det i Sverige. SÅ kan dom inte bara ge mig ett här? tack. Idag har jag & kidsen lekt spa-igen haha. Jag fick massage & sen målade dom naglarna på mig, le nice. När jag hade slutat så kom Sara & plockade upp mig så åkte vi och kolla bio, "Going the distance" väldigt passande med tanke på min egen situation lol. Den var jätterolig & bra :) Sevärd!

Nu ska jag sova, så sjukt trött. Kidsen är lediga från skolan imorgon så jobbar 10-7. Ska lära dom spela brännboll imorgon, yeeey.


we are family ♥



Då har dagen kommit så älskade fina Maria åker tillbaka till Sverige.. Trots att jag lämnade mina underbaringar för snart 2 veckor sen så känns det ändå här borta med. Men vi är familj, forever and always.

Dagen har varit bra. Chillade & stekte hela dagen. Försökte fixa min iPod touch, men jag är ju inte teknisk av mig för fem öre. Sara, hjälp! Får bli ett skype-samtal snart då, yes. Min familj kom hem vid 3-tiden. Innan det tog jag monstret & körde runt och cruisade lite. Körde lite vilse men men, så är det när man är ny i stan! Sen kom familjen hem då ju, lastade ur trailern snabbt sen stack alla igen. D & Syd åkte för att lämna tillbaka den & S & småkidsen åkte till pitching-practice. När dom kom hem så lekte vi lite. Vi lekte spa, kidsen gav mig massage & målade mina naglar med ett nagellack som är genomskinligt men när du vistas i sol-ljus blir det rosa, skitcoolt. Haha. Sen grillade vi & satt ute och åt middag, mums. Sen tog jag monstret & åkte och plockade upp Sara, så åkte vi hem till Sarah, en amerikansk tjej som jobbar som nanny/assistent åt en man 5 min från mig. Där kollade vi på "Bachelor-pad" Ett programm på tv.. hennes hostpappa känner typ alla i serien. Och vi är faktist inbjudna till en fest som dom har nästa måndag. Fast det suger för det är i Hollywood Beach.. 1 timme härifrån. Och det är en måndag kväll :S Så vi vet inte hur vi ska göra. Ingen av oss får ta bilen ner & jag börjar jobba 6.30 på morgonen dagen efter. Så min hollywood-celebrity debut får kanske vänta lite till då :/

Imorgon är det back to school. Sen är kidsen lediga på torsdag. Och på fredag är bästa dagen någonsin, för då flyttar Marre hit :D Yeeeeeey! Im sooooo happy :)


Nu blir det sängen, buenas noches.


this is my life



Hola amigos,

Har varit en soft dag idag. Har sccchteeekt hela dagen, min host-familj bestämde sig för att stanna på sin trip en natt till, le nice! I ain't complaining! Så har bara chillat rundor, städat lite osv. Sötisen Sara plockade upp mig runt 7-tiden. HEJ SARA! Haha vet att hon läser min blogg ;) Så stack vi till ett utomhus-mall i närheten. Käkade middag på en underbar italiensk restaurang. Hon åt pasta med lax & jag åt pasta med svamp & lekte livsnjutare med ett glas vin. Servitören var fan italienare, så vi började snacka. Så jävla nice att få snacka italienska igen, har blivit rostig fan, pratar ju aldrig det längre. Får fan gå dit oftare lol. Sen började vi prata med några amerikanska män vid bordet brevid & damerna som satt där innan pratade också med oss. Dom sa att dom hade sett oss där innan, haha så söta. Dom var typ 90 år. Iaf sen blev det enn snabb kaffe på Starbucks. Efter det drog vi till bion, kollade filmen "Takers" En film med bla Chris Brown, T.I & Paul Walker. Skitbra film faktist, action som fan. Lite bull slut dock men men. Se den! Massa bra filmer som kommer ut nu, haha Sara vi har många att se! Sen skjutsa hon hem mig till mitt ensamma hus. Nojig som jag är så får vovvarna sova med mig inatt också. Crash har redan somnat i min säng haha. Den lilla söta tjockisen. Trodde väl aldrig att jag skulle låta en pitbull sova i min säng, men han är världens gulligaste. Min nya BFF.

Nu blir det lite True Blood. Är bara på säsong 1 avsnitt 4, men jag gillar det. Lite sådär weird & brutal.



sötisen Sara


I know we said things, did things, that we didn't mean


Se & njut :)




myspys



Har legat & stekt hela dagen, le nice. Så jävla varmt dock, typ 35 grader. Men man ska inte klaga :) Sen somnade jag i hängmattan, så jävla skönt. Sov i typ 1,5 timme. Sen har jag tvättat lite & vattnat blommor osv. Nu avnjuter jag en pasta med kyckling i apelsinsås, awesome. Med ett glas vitt till det :) Ska kolla filmen " Home of the Giants", min hostdad har skrivit manuset till den. Han jobbar ju som film-editor. Han har även gjort "She's out of my league" & lite andra filmer.








mitt place


karatefylla



Hola amigos,
Vilken jävla fredag det blev, awesome! :) Dagen började med lite jobb, sen blev det frukost på Café Marmelade med tyskarna & Sara. Supergott, as always. Sen kom jag hem, chillade i solen lite. Började en timme tidigare, för jag skulle hjälpa till att förbereda inför deras trip. Så jag gjorde brownies & pannkakor. Sen hämtade jag kidsen. Sen fixade & donade vi och vid 5.30 tiden rullade min hostdad in med världens största trailer. Såg ut som en turnébuss, madre mia! Det var värsta lägenheten där inne. Två soffor, fullt kök med kyl & frys. Värsta badrummet med toalett & dush. Sen längst bak i bussen var värsta sovrummet med en kingsize-bed. Efter vi vinkat hejdå så hoppade jag & tyskarna in i bilen och körde till Oaks mall, gick rundor lite där. Sen åkte vi och handlade dryck, lite vin & martini. Sen gjorde vi oss iordning & åt en god middag tsm. Pasta med tomat & pesto-sås. Awesome! Sen drack vi lite & lite till. Vi slängde på oss klackarna och trippade bort till klubben, som ligger typ 10 min från mitt hus. Jag hade itne värsta höga förväntningar men fan va chockad jag blev! En snygg & grym klubb fan! Direkt när vi kom in på dansgolvet blev vi inbjudna till ett bord, där dom hade bottle-service. Så vi skålade i redbull-vodka. Satt uppe i soffan och dansade. En av killarna köpte en ros till mig. Tysken spillde sin drink över hela sig haha & jag skulle hoppa ner från den ashöga soffan & golvet var ju skithalt, massa is & sprit.. så jag halkade till & spillde ut hela min drink över mig själv & lite dansade folk också, awesome haha. Efter en snabb tripp till the ladiesroom så var vi back on track haha. Och då blev vi inbjudna till ett annat bord med lite skumma killar. Där bjöds det på cranberry-vodka & patron-shots. Fyfan, har inte shotat det innan & ska nog inte göra det igen heller, för det satte fart på karusellen. Där stod vi & åmade & kråmade oss lite haha sen drog vi ut på terassen och började snacka med några killar där. Skittrevliga faktist! Efter diverse foton, som absolut INTE kommer läggas upp på bloggen, haha, så stängde stället. Då stod vi kvar på parkeringen och snackade med killarna. Så kom några andra killar & bara: Vafan hänger ni med dom här killarna för tjejer, ni e för fina för dom & blablabla. Och tyskarna är svaga för smicker så dom började snacka med dom nya killarna. Efter att det nästan blev bråk mellan kill-gängen så drog de första killarna. Så stod vi kvar och snackade med killgäng nr 2. Asså, vilka människor madre mia. Dom försökte desperat få med oss på efterfest, men kl var 3 & tyskarna skulle köra till flygplatsen kl 7 på morgonen. Läs att dom skulle köra & dom var jävligt bra på det. En av killarna snackade med mig & bara: Jag vet att vi kommer hooka, det är bara a matter of time. HAHAHAHA in your face! Aldrig i hela mitt liv. Sen lyckades jag dra med mig kvinnorna och vi trippade hemåt efter lite stopp på vägen. Eller trippade & trippade, jag gick barfota.

Vaknade kl 7 imorse av att tyskarna kom in i mitt rum för att säga hejdå. Kommer faktist sakna dom, det var jävligt skönt att ha dom här. Men nu laddar jag för Marre's ankomst på fredag AWESOME!

Nu ska jag ut & ssscchteeeka i solen. Hasta luego









- Awesome!



OMG, nu har jag börjat med det som jag innan föraktade.. Jag säger awesome till allt! Heeemskt! Bara för min hostmom säger det till exakt allting & man blir ju som man umgås :S haha. Iaf denna dagen har varit låång men bra. Efter jag hämtat kidsen på skolan så gjorde vi läxorna, sen packade vi deras väskor inför deras trip. Sen lagade jag middag, vääärsta goda! Jag gjorde typ asiatisk mat. Nudlar med kyckling & broccoli i teryaki-sås, MUMS! Det var uppskattat. Sen efter middagen så simmade vi lite i poolen, sen gjorde vi oreo-tryfflar som dom ska ha med sig på sin trip. Man tar ett paket oreos, smular sönder dom. I mitt fall, banka sönder dom. Sen tar man 1,5 paket philadelphia-ost. Rör ihop detta, sen gör man små bollar. Smält choklad i en skål över kokande vatten, sen doppar du bollarna aka tryfflarna i den smälta chokladen. Sen in i kylen för att stelna, awesome! Har inte smakat, men det är nog svingott! Iaf sen städade jag undan sen slutade jag jobba. Då drog jag & tyskarna till Starbucks och mötte upp Sara, en svensk tjej. Så jävla go alltså! Riktigt härlig tjej.. Så imorgon ska vi alla ut & äta frukost tillsammans sen blir det utgång imorgon kväll. Så mkt för en lugn helg ;) Men man kan ju inte tacka nej till ferre, haha. Imorgon blir det jobba först dock, ska gå upp lite tidigare. Kidsen ville ha mina pannkakor till frukost idag igen, they loved it! :) Ska packa med några i deras lunch också. Sen börjar jag 1.30 igen, ska hjälpa S att fixa iordning allt inför deras trip. Sen slutar jag väl runt 6 tiden, le nice!

Sara min lilla jämtlänning, I FREAKIN MISS YOU GIIIIIRLFRIEEEND. Eller som vi säger, sista from anotha mista! Du finns i mina tankar dygnet runt <3 I will always love you, tack för att du är du.



älskart!


Life will change ..



Snart är det heeeelg :D inte för att det innebär ngt speciellt för min del, inget festande denna helgen. Jag ska bara chilla & njuta, slappna av helt enkelt. Ska försöka se den filmen min host-pappa skrivit manuset till, le coolt. Btw så jobbade han för Spielberg innan. Le ännu coolare. Haha jag saknar min Sara! Iaf gjorde svenska pannkakor till frukost till mina kids, fick iväg dom till skolan. Sen har jag legat ute & solat lite, men det är så varmt att jag dör! Skypade med mami & papi också :) Dom kanske kanske kanske ska komma & hälsa på mig i mars! Det hade varit awesome!! Så jag ska fråga mina hostparents inom de närmsta veckorna om de vet ngt billigt hotell i närheten.. Ååh vad kul det hade varit! hoppas hoppas. What else? Hmm.. kidsen har inget efter skolan idag, så när dom kommer hem, ska vi chilla med tyskarna vid poolen. Dom vill umgås med henne innan dom åker hem. Och min familj ska iväg med en stor husbil på fredag. Det är laborday-weekend :)
Fick btw min lön nu precis också.. Nu jävlar ska jag spara. Det blir 100 dollar i sparkassan denna veckan & 50 dollar var vecka fr.o.m nu. Jag är typ pank, så måste spara om jag ska kunna åka till Mexico & Hawaii. Ja tack!





Nostalgi
Jag & Silvio, min underbara fina vän
Ti voglio bene amore mio


- Not without my starbucks



KIDSEN BÖRJADE SKOLAN IDAG, YEEEY!
Detta innebär att jag numera har fått mitt liv tillbaka lol, skämt åsido. Iaf jag var uppe med tuppen 06.30, upp & gjorde frukost till kidsen, det blev oatmeal. Sen väckte jag dom, packade deras lunch-bags. Tvingade dom att smörja in sig med solkräm & sen bar det av. Pappan, D, kör den äldsta till skolan var dag. Imorse så gick jag & S med dom två andra till skolan, den ligger typ 3 min bort. Fyfan vilka mammor där var.. Mammor i högklackat, värsta uppklädda, stylish som fan, luis vuitton-väskor osv.. Var komiskt att se. Och tydligen är det värsta grejen att börja skolan igen, där var hela familjer emd både mormor & morfar i släptåg & det fotades hit & dit, madre mia.  Och ungarna tog med sitt hushållspappers-rullar & kleenex till skolan, för om alla tog med sig två rullar var, så räcker det hela läsåret :S Iaf sen vandrade jag & S tillbaka hem. Jag satte igång med tvätten & städade upp på flickornas rum. Sen gick jag ut & la mig i solen, vääärsta varmt dock, typ 90 grader fan. Alltså fahrenheit då ;) Sen åkte jag & S till Costco, min favoritaffär numera :) fixade lite grejer, sen hämtade jag upp Soph & Sam. Sen chillade vi lite hemma, jag fixade snacks & så. Sen tog S Sophia till hennes practice, jag & dom två andra stannade hemma. Jag hjälpte Sam att färglägga hennes skolprojekt. Sen var det middagsdax, det blev stekt kyckling med parmesanrisotto & broccoli. Omtyckt! :) Sen slutade jag, då tog jag bilen. yes jag körde själv för första gången i Cali, woho! S sa bara, men du kan ta min bil till Starbucks. Vissta tt det bara tar 3 min att köra dit, men ändå. Så jag & monstret körde till Starbucks där vi mötte upp Jenny. Satt & pratade lite grann.. jag doog av att få röka en cigg, har inte rökt sen i lördes. Men jag hade ingen tändare & inga jävlar i Cali röker, dom duktiga jävlarna. Men efter 1 timmes väntan så såg jag en gubbe tända en cigg, så sprang jag fram snabbt som fan & fråga om eld. Men det blev bara en cigg, jag försöker. Ska sluta röka detta året. Har iaf trappat ner som fan.
När jag kom hem så snackade jag med mina host-parents lite, sen kom tyskarna tillbaka från Las Vegas, så snackade vi lite. Noooo, nörden är tillbaka! Haha men dom åker hem på lördag morgon, sad but I'll survive.

Nu- sängen.



nostalgi!
Saknar mina älsklingar.



I am in love with you


Blää, nu måste jag ta tag i mig själv & bli av med de sista 10 kilona.. NU NU NU! It's getting out of hand. Iaf började 10 imorse, innan dess skypa jag med mami&papi i typ 10 min. Sen spelade jag och kidsen spel. Efter frukost gick jag Sam & Soph till parken & kastade boll, dom spelar ju softboll hela högen. Typ baseball fast för tjejer. Damn jag såg sååå amerikansk ut, jeans-shorts, linne, keps, en handske i ena handen & 2 vattenflaskor i andra. Vi var där i typ 1,5 timme.. Sen gick vi hem, chillade lite. Sen gjorde jag lunch till dom. Sen la jag & Soph i hängmattan & spelade spel. Sen gick vi till skolan för att kolla vilka lärare de får detta skolåret, Sophie's två vänner tvingade mig att leka i sandlådan med dom.. vi gjorde en tårta av sand, med stenar som sprinkles & träbitar som ljus. En unge råkade sparka mig i huvet, det är inte okej alltså! haha, fyfaaan. Iaf sen gick vi alla till Rite Aid för att fixa de sista sakerna inför skolan imorgon.. Sen kom vi hem, så gjorde jag tortillas med köttfärs, majs & tomat till middag. MUMS! alla älskade det. Btw så hade en av ungarna sagt till S att jag är magical :) hihi, söta kids.

Imorgon börjar dock allvaret.. SKOLA! Yeeey för mig, äntligen kommer rutinerna & jag är ledig några timmar på dagen och kan ta tag i mitt liv, finally. Så imorgon börjar jag kl 6.45. Usch för tidiga morgnar. Men men sånt e livet.